Shagreen & Galuchat

Volgende stap: aanbrengen van het Shagreen (of Galuchat) leder. Een zeer mooi leder dat aan de “haarzijde” bestaat uit pareltjes (te vergelijken met het emaïl van tanden). Door deze parels is het leder zeer moeilijk te schalmen (en te verwerken). In Fabre’s Book wordt het ingelegd in het bord alvorens het te bekleden.

Next step: putting on the Shagreen (or Galuchat) leather. It’s a very beautifull leather with pearls on the “grain”-side. Because of these paerls it is difficult to pare. In this book the Shagreen is glued in a reseced area before the covering.