Van deze plaat werd vervolgens de bovenste laag hout verwijderd zodat een ruwe houtstructuur zichtbaar werd.
Of this plate was the wooden toplayer removed so that a crude wooden structure became visible.
De multiplex plaat werd verzaagd.
The plywood board was sawed.
De structuur ervan werd geïnterpreteerd en er werd opgenomen in het ontwerp
Its structure was interpreted and it was incorporated into the design
Als uitgangspunt voor het ontwerp van dit boek ben ik uit gegaan van de “houder” die gebruikt wordt om de rug van een boek te vergulden.
As a starting point for the design of this book, I used the “holder“ that is used to gild the back of a book.